Witam Już czwarty tydzień ściągam Kubusia Puchatka, obiecałem dzieciom. Już mi ręce opadają. Jak mi ktoś pomoże, nawet zapłacę. Na inne równie ładne bajki też chętnie reflektuję. Będzie nam b. miło jak ktoś pomoże.

Mam tylko Kubusia Puchatka w wersji z dubingiem
zrobionym przez jakis kretynow , chyba po pijaku.
Zreszta na trzezwo tego ogladac sie tez nie da :)
Ale ubaw jest, chociaz dzieciom raczej nie polecam.
Same k.... ch.... d.... p...... itp.

Piotr

Już czwarty tydzień ściągam Kubusia Puchatka, obiecałem dzieciom. Już mi ręce opadają. Jak mi ktoś pomoże, nawet zapłacę. Na inne równie ładne bajki też chętnie reflektuję. Będzie nam b. miło jak ktoś pomoże.

http://mp3.bigg.pl/main.php?id=svcdlista&show=all

zamiast płacić zrób coś innego....poczytaj http://mp3.bigg.pl/ żebyś nie
musiał pytać jak to-to zassać...

Już czwarty tydzień ściągam Kubusia Puchatka, obiecałem dzieciom. Już mi ręce opadają. Jak mi ktoś pomoże, nawet zapłacę. Na inne równie ładne bajki też chętnie reflektuję. Będzie nam b. miło jak ktoś pomoże.

Cos mam. Postaram sie dodac jutro do glosowania. Nie ogladalem tego wiec nie
wiem co to wlasciwie jest. Jest polski dubbing a tyt. to chyba Niezwykla
Przygoda Kubusia Puchatka (ale tu improwizowalem i moze byc inny ;))

Pozdro
Ziomall

od razu dodam, ze inne pliki avi powyzsze programy przygotowuja do formatu
dvd prawidlowo

probowalem ten plik potraktowac roznymi programami do naprawiania ale nic z
tego nie wyszlo
dodakowo probowalem przekodowac to z xvid na inny format, niestety vdub nie
pozwala tego robic
nie ma podgladu klatek tylko komunikat 'error decompresing video frame'

oczywiscie w xp avi odtwarza sie bez zadnych problemow

prosze o konstruktywne sugestie
osobiscie uwazam ze avi jest uszkodzone ale daje sie kopiowac i autentycznie
bez zadnego potkniecia odtwarza sie na kompie na kazdym playerze

chodzi o film z kubusiem puchatkiem 'malenstwo i przyjaciele'

pomocy bo dziecko mi marudzi a przed kompem nie dam mu siedziec bo mam
robotę ;)

chcialbym zgrać film z *.avi (kodek xvid - tak pokazuje vdub) na plytke dvd w formacie dvd-video niestety programy ktore mam do authoringu (power producer oraz ulead movie factory) zawieszaja sie w momencie gdy probuje generowac pliki wynikowe i to niezaleznie od tego czy probuje robic iso, strukture video_ts czy tez nagrywac od razu na dvd. od razu dodam, ze inne pliki avi powyzsze programy przygotowuja do formatu dvd prawidlowo probowalem ten plik potraktowac roznymi programami do naprawiania ale nic z tego nie wyszlo dodakowo probowalem przekodowac to z xvid na inny format, niestety vdub nie pozwala tego robic nie ma podgladu klatek tylko komunikat 'error decompresing video frame' oczywiscie w xp avi odtwarza sie bez zadnych problemow prosze o konstruktywne sugestie osobiscie uwazam ze avi jest uszkodzone ale daje sie kopiowac i autentycznie bez zadnego potkniecia odtwarza sie na kompie na kazdym playerze chodzi o film z kubusiem puchatkiem 'malenstwo i przyjaciele' pomocy bo dziecko mi marudzi a przed kompem nie dam mu siedziec bo mam robotę ;)

www.koepi.org
xvid 1.0.3
powiedz czy pomogło.

chodzi o film z kubusiem puchatkiem 'malenstwo i przyjaciele' pomocy bo dziecko mi marudzi a przed kompem nie dam mu siedziec bo mam robotę ;)

Podłącz komputer do telewizora, ustaw tryb teatralny będziesz mógł pracować,
a dziecko oglądać film. Po kilku fimach których nie szło przerobić na dvd
uważam to za najlepsze rozwiązanie.

| Ja mam najnowsze Winnie the Pooh i to te super kukielkowe z serii Book of | Pooh ale na orginalach DVD, wiec musialbym Ci przegrac. Dzięki za życzliwo c, ale mój chłopak już wyrósł z KP. Marv

Z Kubusia puchatka sie nie wyrasta. Swoja droga interesuja cie bajki dla
dzieci a nie interesuje cie Kubus ?

Monsters Inc z dubbingiem Mrówka Z z dubbingiem Harry Poter z dubbingiem (lada dzień będzie pewnie) Inne dla dzieci z dubbingiem oprócz Mulan, i dawno temu w trawie

Herkules Dubb.
Stuart Malutki dubb.
Scooby Doo txt
Monster Inc txt.
Kubuś Puchatek dubb.
Mrówka Z dubb.
Inne proszę na priv

Nie ma! Nie ma! Nie ma! Nie ma katolstwa w konstytucji UE!

Zapisy o Bogu i rzekomych wartościach chrześcijańskich,
były tam równie na miejscu, co fragmenty bajek
o Kubusiu Puchatku.
Brawa dla nieustępliwości m.in. Jacques'a Chiraca.

Pozdr
Jorg

"Katolicyzm - religia głupków, niewolników i dzieci"

Tak jak przy kaskadzie czyli... 1=8 2=7 3=6 4=5 5=4 6=3 7=2 8=1

Kubus Puchatek jak zwylke dzieciom bajki na dobranoc
opowiada :-)), ale to nie ta grupa :-), szukaj cos w stylu
pl.bajki.kubus.puchatek ... hehe :))

Pozdrawiam,
Jas

No to kilka kamyczków do tego ogródka. Część z Was ma rację.
Co mnie w sumie obchodzi że ktoś jest na tyle popier..., jak
tak lubi niech tak ma.

Ale ... to nie do końca racja.

Podobnie ma się sprawa z pornografią. To jest TV dostępna dla
wszystkich. Nie jest kodowana. Jak by była, to zgoda ok. Chce
ktoś oglądać gołe dupy płaci i nie ma sprawy. To prywatna spra-
wa tego dorosłego człowieka. Ale są jeszcze dzieci.
        -------------------

No i co z tym zrobić. Rodzice wyjeżdżają i hulaj dusza.
Niech mnie tylko nikt z Was nie przekonuje, że do dla ich dobra.

Zawsze mnie diabli biorą jak potem taka piekna dupcia w TV np.
TVN omawia jakiś przypadek szczególnego odpału nieletnich, robi
słodką minkę i zadaje idiotyczne pytanie:
JAK TO SIĘ MOGŁO STAĆ ? DLACZEGO ONI TO ZROBILI ?!

Odpowiadam - Przeczytali Kubusia Puchatka ;)

Pomijam już zupełnie sprawę poziomu BB. Określenie "dla kretynów"
to łagodnie powiedziane.

Szakal

* * * po zimie czuję się jak niedźwiedź jeszcze śpię a już mi się chce po wstaniu przeciągam się ryczę ze szczęścia i szukam zajęcia zielono już jest też w mojej głowie rozglądam więc się bo chce MISIE             naiwne pozdrowionka przesyłają misie jazzusie p.s. wszystkie skojarzenia z faktami tudzież osobami są czysto przypadkowe ;)))

Cześć jazzus :-))

O misiach pisał i Herbert, pozwól, że przypomnę bo też fajne :-)

Niedźwiedzie dzielą się na brunatne, białe oraz łapy, głowę i tułów.
Mordy mają dobre, a oczki małe. One lubią bardzo łakomstwo.
Do szkoły nie chcą chodzić, ale spać w lesie - to proszę bardzo.
Jak mają mało miodu, to łapią się rękami za głowy i są takie
smutne, takie smutne, że nie wiem.
Dzieci, które kochają Kubusia Puchatka, dałyby im wszystko,
ale po lesie chodzi myśliwy i celuje z fuzji między tych dwoje oczu.

Pozdrawiam
marco

Cześć jazzus :-)) O misiach pisał i Herbert, pozwól, że przypomnę bo też fajne :-) Niedźwiedzie dzielą się na brunatne, białe oraz łapy, głowę i tułów. Mordy mają dobre, a oczki małe. One lubią bardzo łakomstwo. Do szkoły nie chcą chodzić, ale spać w lesie - to proszę bardzo. Jak mają mało miodu, to łapią się rękami za głowy i są takie smutne, takie smutne, że nie wiem. Dzieci, które kochają Kubusia Puchatka, dałyby im wszystko, ale po lesie chodzi myśliwy i celuje z fuzji między tych dwoje oczu.

tak, wiesz marco, ze ten opis cholerine dobrze do mnie pasuje?
naprawdę dzięki za poświęcenie chwili uwagi

Pozdrawiam marco

pozdrawiam po qzynowsku jazzus

p.s. co robiśz w długi przedmajowo/majowy weekne?D:  zapraszam

Pozdrawiający, elf
Masharlick

Ps. Może to wina też tego że "elf" kojarzy mi się z olejem...ale to już
reklama. :)))

Witam w nowym roku. Pojecia nie mam kto zacz jest owa tytulowato osobka. Czyzby chodzilo o Kubusia Puchatka? (watpie) Dziekuje za oswiecenie.

Pimpus Sadelko to jest taki kotek z ksiazeczki dla dzieci, niestety nie
pamietam autora. Jesli znajde jeszcze gdzies w domu te ksiazke to
napisze.
Natomiast Kubus Puchatek, zostal kiedys przetlumaczony na jezyk polski
jako "Fredzia phi-phi" a pochodzilo to z tad, ze Winnie w jezyku
angielskim to jest raczej zenskie imie. Autorem tlumaczenia jest chyba
(baaaaardzo nie jestem pewnien) corka tow. Edwarda G. I w ten sposob
Winnie the Pooh to Fredzia phi-phi.

pozdrawiam
rahn

| Witam w nowym roku. | Pojecia nie mam kto zacz jest owa tytulowato osobka. | Czyzby chodzilo o Kubusia Puchatka? (watpie) | Dziekuje za oswiecenie. Pimpus Sadelko to jest taki kotek z ksiazeczki dla dzieci, niestety nie pamietam autora. Jesli znajde jeszcze gdzies w domu te ksiazke to napisze.

Pimpus Sadelko to tytulowy bohater pieknej bajeczki niejakiej
Marii Konopnickiej. Onze poslany zostal do (prywatnej) szkoly
"jejmosc pani Matusowej" i dzialy sie tam rozne ciekawe rzeczy.

Pawel

Nie wiem czy jest to odpowiednia grupa ale probuje wszedzie :)

Czy ktos z Was drodzy grupowicze moglby zaproponowac mi ksiazke po angielsku,
ktora zostala przetlumaczona na jezyk polski-najlepiej jakas bajke dla dzieci
lub naprawde interesujaca ksiazke "z innej beczki"?
Potrzebuje tego do pracy licencjackiej. Najlepiej byloby gdyby tekst zawieral
duuuzo metafor i idiomow :)

licze na Wasza pomoc

z pozdrowieniami

Niunia

PS. Alicja w Krainie Czarow, Kubus Puchatek, Czarnoksieznik z Krainy Oz, Harry
Poter juz znam :)

i jeszcze o puchatku na licencji disneya: nabyłem ostatnio dzionek-szalonek. zresztą bardzo mi się spodobała: o ile mi wiadomo, wanda chotomska tłumaczką nie jest. ma za to wspaniały warsztat i dorobek. jeśli dobrze się zorientowałem koncepcja tej książeczki polega na tym, że disney daje licencję i ramowy scenariusz historyjek (wytyczne?), które potem "tłumacz" po prostu PISZE po polsku - przez co brzmi to, i czyta się dziecku, bardzo przyjemnie. co powiecie na takie rozwiązanie?

Lubię te książeczki - moje dziecko też je lubi :-)

Pozdrawiam,

Ale bardzo dziekuje za sentymentalna lekture pozolklych kartek --
ksiazki zakupione w Salvation Army za bezcen ktore mi dziewczyna z
Pittsburgha b. mila dawno temu dala me na poczet *jej* dziecinstwa. :)

Milne -- Bardzo mily, delikatny, zwodniczo lagodny humor nie tylko dla
dzieci, szczegolnie wypowiedzi Eyore -- Osiolka?  Mam nadzieje ze po polsku
tez sie tak czyta, nie tylko baju baju o Misiu i Prosiaczku.

N.b. nie tlumaczylbym "Don't even say..." na "I nie mow".  Raczej to
bardziej kategoryczne: "Nawet nie mow ze synka nie masz, bo w kazdej
chwili moglbys sobie miec".

                                -- Marek

Tax Cytaty z formularzy, jakie wypełniały Angielki zwracając się o zasiłek na dziecko:

Kochana a nie masz tego po angielsku?! :D

Kubuś Puchatek, jak to typowy niedźwiedź, na zimę smacznie sobie zasnął
ssąc kciuk...
Prosiaczek, jak to typowa świnia, bezwstydnie to wykorzystał

pozdrawiam.
PlaMa

PELEN OBUZENIA I WSPOLCZUCIA DLA GLUPOTY ZYDOWSKIEJ STANCZYK

Tutaj dziecko zagalopowales sie za daleko.  Jest to generalnie uwazane za
prostactwo aby wysmiewac sie z innej kultury.  Czy ty myslisz ze np. taki
smigus dyngus nie moglby byc uwazany przez innych jako objaw idiotyzmu?

W kazdym kraju istnieja pewne sposoby na podkreslanie odrebnosci i nie
wydaja sie one smieszne dla ludzi pochodzacych z tej kultury.  

Twoj wywod dupku jest dwodem prymitywnosci i jest mi bardzo przykro ze
przynalezymy do tego samego narodu.

Kubus Puchatek

| PELEN OBUZENIA I WSPOLCZUCIA DLA GLUPOTY ZYDOWSKIEJ | STANCZYK Tutaj dziecko zagalopowales sie za daleko.  Jest to generalnie uwazane za prostactwo aby wysmiewac sie z innej kultury.  Czy ty myslisz ze np. taki smigus dyngus nie moglby byc uwazany przez innych jako objaw idiotyzmu?

Oczywiscie, dla ciebie wszystko co Polskie jest idiotyczne.

W kazdym kraju istnieja pewne sposoby na podkreslanie odrebnosci i nie wydaja sie one smieszne dla ludzi pochodzacych z tej kultury.   Twoj wywod dupku jest dwodem prymitywnosci i jest mi bardzo przykro ze przynalezymy do tego samego narodu.

Hahahahahahahahahahahahahahahahahahaha....etc.
Moze chciales powiedziec, ze nalezales(?)

Kubus Puchatek

Io

**************************************************************************************************************************
"I am not a vegetarian because I love animals;
  I am a vegetarian because I hate plants."
                                              --A. Whitney Brown

Mam zamiar kupić prawa do literatury, malarstwa i muzyki.
Nikt wtedy nie wyda żadnej ksiażki, nie namaluje żadnego obrazu, i nie
zagra żadenej nuty.
Bez mojej zgody. A prawa sprzeda mi mój dziadek za 2 dolary.

Piętnuje prawa autorskie.

P.S. W niedziele kupiłem 5 pirackich płyt i jestem z tego dumny!

Leszy

Jakiś amerykanski złodziej mieniący sie firmą, kupił jakoby prawa do Kubusia Puchatka.

I co? W USA, to w USA, myslisz ze to obowiazuje na caly swiat?

A co za tym idzie przedstawiania teatralne o przygodach misia (które są wystawiane w niektórych teatrach dla dzieci w Polsce) są łamaniem prawa.

Kompletna bzdura.
W Polsce obowiazuja jak na razie nasze przepisy o prawie autorskim. Nikt nie
moze kupic prawa do Kubusia Puchatka.
"Winnie the Pooh" - prawa do niego MIELI spadkobiercy A.A.Milne. Zostal

Puchatka", maja spadkobiercy pani Ireny Tuwim - tlumaczki. Kupilem niedawno
nowe wydanie "Kubusia Puchatka", i tam sa podziekowania jakiejs fundacji
dobroczynnej. Spadkobiercy Pani Tuwim przekazali jej prawa do tantiem z
Kubusia.
O!

| Jakiś amerykanski złodziej mieniący sie firmą, kupił jakoby prawa do | Kubusia Puchatka. I co? W USA, to w USA, myslisz ze to obowiazuje na caly swiat?

Obawiam sie, ze chyba jednak tak... polecam (???) www.se.pl

WOLNOSC DLA KUBUSIA !!!!!!!

Jakos tak nie wyobrazam sobie tlumaczyc dziecku, ze nie ogladnie bajki o
Kubusiu - bo jakis imperjalista wykupil do niego prawa.

A Kubus to cos wiecej to dobro nas wszystkich !!!!

Pozdrawiam

Viktor Wozniak

| Nie chcę nic mówić ale w Krakowie jest ulica Swarożyca. Czy to przystoi, | ulicę nazywać imieniem jakiegoś pogańskiego bóstwa? A co dopiero Kubusia Puchatka :)

W jednym ze swoich felietonów Michał Urbanek ubiera identyczne pomysły w
nastepujące słowa: "Ktoś mnie spytał, co Królewska śnieżka zrobiła dla
polski. Uprzejmie służę odpowiedzią: na bajkach o niej wychowały się miliony
polskich (i nie tylko) dzieci".

Pozdrawiam

to straszne. Zażądaj jeszcze żeby z anteny zdjeli wszystkie seriale przed 22 i wszystkie kreskówki - batman, scooby doo (moj ulubiony), johny bravo, kubuś puchatek i wszelkie inne. A dodatkowo zakaz w każdym z powyższch uświadczysz sceny przemocy i bardziej lub mniej drastyczne ujęcia

Dla Ciebie poznawanie świata skończyło się na kreskówkach ?
Jakże mi przykro... Ale spróbuj odzyskać pieniądze za szkołę.
;)

A poważnie...
Ja od dawna nie pozwalam oglądać dzieciom CN, i sam z żoną wybieramy bajki
na kasatech czy DVD.
IMO jest różnica pomiędzy kreskówką a prawdziwymi nagraniami i scenami z
miejsc przestępstw. To nie powinno być pokazywane w tak wczesnych
godzinach.    

Choć sam nie lubię "ukościelniania" ulic to tutaj będę bronił decyzji. Andrzej Bobola był pierwotnym patronem ulicy. W dodatku mieści się tam kościół pod wezwaniem AB.

Tak się składa że mogli w okolicy zmienić inną nazwę. Chociażby
Komarowa na Boboli a nie na Wołoska. Ale co komu po hetmanie. A jak
można być zaślepionym już kiedys pisałem: na początku lat 90-tych na
fali dekomunizacji w Warszawie radni wpadli na pomysł żeby zmienić
uliczkę Kubusia Puchtaka na św. Józefa. Na szczęście protesty dzieci z
podstawówek uratowały nazwę. Od tego czasu uważam że nie bło na
świecie wiekszego i krwawszego komunisty niż Kubus Puchatek ;-)))

Zdrówko

to po top-hi-fi w sopocie juz drugi! wooow!!

pozdr.

| hieeelp! | czy ktos z naszej imponujacej metropolii wie cos o sklepach audio/Kino | domowe z mozliwoscia odsluchu? Arat w Oliwie. ul. Kubusia Puchatka 2 (Boczna od Bazynskiego, miedzy Wita Stwosza a Polanki) tel. (0-58) 552 47 49 sobota: 9.00-14.00 Nie sa raczej tani, ale maja sprzet wysokiej klas i porzadne miejsce do odsluchu i pokazow -- Janusz 'Kali' Kaliszczak =http://www.kaliszczak.pl/ I ain't a killer, but don't push me... %67%67:0xcb57; %69%63%71:0x55a8793

Mam nietypowa prosbe do osob pracujacych w tej firmie.

Kilka miesiecy temu do zestawow "Happy Meal" byly dodawane maskotki z
serii "Przyjaciele Tygryska" (tego z Kubusia Puchatka). Moja
przyjaciolka (21 lat, zeby nie bylo ze jakies dziecko) nabyla taki
zestaw bo bardzo podobala jej sie maskotka Prosiaczka. Niestety
calkiem niedawno ow Prosiaczek ulegl, z mojej winy, powaznemu
uszkodzeniu :-(
Znajoma podniosla straszny lament, a ja w naglym porywie
odpowiedzialnosci za zniszczenie obiecalem jej, ze drugiego takiego
Prosiaczka "zalatwie".

Tu pojawia sie wlasciwa prosba:

Zwracam sie do osob pracujacych w tej wspanialej sieci (biurze,
magazynie, restauracji czy gdziekolwiek indziej) aby zadaly sobie
odrobinke trudu i zorientowaly sie czy zostalo moze gdzies jeszcze
troche tych maskotek.
Jezeli cos sie znajdzie zamierzam ja nabyc droga kupna.

Bardzo prosze o zainteresowanie.

Pozdrawiam serdecznie i z gory dzieki wielkie,
Kazimierz.

Prosze sie nie smiac - sprawa jest jak najbardziej powazna. Mam nietypowa prosbe do osob pracujacych w tej firmie. Kilka miesiecy temu do zestawow "Happy Meal" byly dodawane maskotki z serii "Przyjaciele Tygryska" (tego z Kubusia Puchatka). Moja przyjaciolka (21 lat, zeby nie bylo ze jakies dziecko) nabyla taki zestaw bo bardzo podobala jej sie maskotka Prosiaczka. Niestety calkiem niedawno ow Prosiaczek ulegl, z mojej winy, powaznemu uszkodzeniu :-(

A żeby Ci ręce tak odpadły po tym co zrobiłeś (tak powiedział mój Kłapouchy
a ja się dołączam)
McD ostatnio robi wyprzedaż i często można za 3zł kupić zabawki z
poprzednich zestawów. Jeśli nie to w Galerii Mokotów jest sklep o nazwie
Toons i są tam w wielu wariantach.

Powodzenia
P.S.
Nie wiem jak mocno uszkodziłeś Prosiaczka ale mam nadzieję, że od razu go
(Prosiaczka oczywiście) przeprosiłeś.

no właśnie. nie masz się już do czego innego dopieprzyć? mnie osobiście ulica "dzieci kwiatów" nie wzrusza, ale rozumiem, że mogą być osoby które niezbyt chętnie będą patrzyły na ulicę odwołującą się do tamtej ideologii.

Równie dobrze moznaby zlikwidować ulicę Kubusia Puchatka, bo niektóre
źródła twierdzą, że to książka promująca niepełną rodzinę (gdzie do
cholery jest tatuś Maleństwa?!) i pedofilię (Kangurzyca mówi do Tygryska
"kochany Tygrysku", chociaż nie jest on jej dzieckiem). Autentyk.
Proponuję zlikwidować i nazwać imieniem kolejnego Batalionu Czegośtam.
Niedługo wyjdzie na to, że oprócz Powstania i II wojny Warszawa nie
istniała a Polacy to sami kombatanci. A nikła reszta to szuje.

L.

Równie dobrze moznaby zlikwidować ulicę Kubusia Puchatka, bo niektóre

Wiesz - na fali zmian na początku lat 90-tych padła taka propozycja by
ul. Kubusia Puchatka przemianować bodajże na św. Tomasza. Jako
argumentacje podawano że nazwę nadano w latach 50-tych jakobu "na
prośbę dzieci"wieć to wstrętne i trezba likwidować. Cóż - nei takie
idiotyzmy w Warszawie przechodziły.

Zdrówko

Go to Disney as a Copyright Owner :-(
Albo do Egmontu Polska jako przedstawiciela praw autorskich Disneya na
Polskę.

PS. Wielu ludziom do głowy by nie przyszło, że można być ściganym za
rozpowszechnianie obrazków dla dzieci, a nie tylko dla dorosłych.

Gdzie kupie ŁADNEGO Pluszowego Kubusia Puchatka? W sklepach w ktorych byłem (real, świat dziecka -Wrzeszcz) wybor marny, misie dosc koszmarne. Mozecie mi cos polecić Gdynia sopot gdańsk . o 15 przejezdzam przez wszystkie te miasta i moge gdzies wstąpić.

Zainteresowani niech do mnie napisza to przesle link do strony ze szczegolami ;)

nazywa sie to kraina maluszka, akademia dziecka, wesola laczka, bajkowa kraina,
akademika kubusia puchatka czy inne gow...?

Won ze spamem.

| Zainteresowani niech do mnie napisza to przesle link do strony ze | szczegolami ;) nazywa sie to kraina maluszka, akademia dziecka, wesola laczka, bajkowa kraina, akademika kubusia puchatka czy inne gow...?

Raczej Foto-fil albo Raj Dotyku, delkatnie mówiąc.

A wszystkim 200 LAT! :)

Szukam raczej czegoś w kierunku teorii względności, mechaniki kwantowej oraz astronomii - to go pociąga. Póki umysł chłonny - chciałbym przedstawić mu

W takim razie musisz się jeszcze wiele sam nauczyć. Przede wszystkim
tego, że pewnych etapów w rozwoju dziecka nie można przyspieszać, tzn.
3-miesięcznego dziecka nie należy uczyć chodzić, bo zniszczyć mu układ
szkieletowy. To samo dotyczy tego, co dziecko może zrozumieć. Jeśli
natomiast twoje dziecko jest superzdolne (np. ponoć Kissin nucił Bacha w
wieku 8 miesięcy) to powinien się nim zająć fachowiec (na zachodzie
dzieci zdolne kieruje się do szkół specjalnych, tzn. nie tylko te dzieci
otacza się specjalną troską, które są na lewo od gaussa, ale także te na
prawo, czyli wszystkie, które nie są "normalne").

Wracając do książek to są pozycje typu Alicja w krainie kwantów, jednak
może zwykła Alicja w krainie czarów wystarczy albo Kubuś Puchatek.

M.

Witam ma ktoś może postacie z puchatka w wektorach

Ja mam, i Kubusia i Puchatka ale chyba nie o nich Ci chodzi ;))

potrzebuję do celów niekomercyjnych chce zrobić dziecku niespodziankę jak wróci z wakacji

Tak po prawdzie to z racji (niemal paranoicznie ścisłego) podejścia do
swojej własności przez takie firmy jak m.in. Disney - raczej trudno Ci
będzie zdobyć gotową formę w wysokiej rozdzielczości. I nie licz na
oficjalną pomoc, bo gadżety i licencje to lepszy biznes niż same filmy.
Więc z punktu (zresztą słusznego) widzenia właściciela - Winnie the Pooh
jest po to byś go na ślicznie wydrukowanym, drogim plakacie kupił a nie
zrobił dziecku ;P

A tu masz niedrogie:
http://plakaty.pl/index.php?item=lista&&k_id=0&offset=0&search=puchat...
llkat=on
15 sekund googlania. Myslę, że po 60 sekundach bedziesz miał dużo więcej.

Pozdrawiam,

Przemek Vonau

Nie ma ktos na zbyciu ksiazeczki dla dzieci pt. "Fredzia
Phi-Phi"? To jest takie bardzo marne t=B3umaczenie "Kubusia
Puchatka", ale ja bym to chcia=B3 mie=E6...

                                 Ryszard Mikke

Polskie literki (ISO-8859-2/MIME) mile widziane.
-- =3D=3D   Hiroszima'45   Czernobyl'86   Windows'95    <=3D=3D --

To juz chyba ma 50 lat...
W takim razie nie naruszajac praw aut. mozna zeskanowac i wlozyc w siec.
Jakby juz ktos to zdobyl (ja tez bym chcial).

A to sie wzielo stad, ze Winnie to moze byc od Winfreda.

Anzelm.

WINdows 3.1 ?                    NO...
WINdows for Workgroups ?         NO...
WINdows NT ?                     NO...
WINdows 95 ?                     NO...
WINnie the Pooh ?                YES !!!

Andrzei Kudlicki:

 ||Nie ma ktos na zbyciu ksiazeczki dla dzieci pt. "Fredzia
 ||Phi-Phi"? To jest takie bardzo marne t=B3umaczenie "Kubusia
 ||Puchatka", ale ja bym to chcia=B3 mie=E6...

 |To juz chyba ma 50 lat...
 |W takim razie nie naruszajac praw aut. mozna zeskanowac i wlozyc w siec.
 |Jakby juz ktos to zdobyl (ja tez bym chcial).

Watpie, moja zona miala watpliwa przyjemnosc osobiscie poznac
tlumaczke i wiem, ze ona nawet 50 lat nie ma...

                                 Ryszard Mikke

Polskie literki (ISO-8859-2/MIME) mile widziane.
-- ==   Hiroszima'45   Czernobyl'86   Windows'95    <== --

Jacek Lewinski:

 |

 || Nie ma ktos na zbyciu ksiazeczki dla dzieci pt. "Fredzia
 || Phi-Phi"? To jest takie bardzo marne t=B3umaczenie "Kubusia
 || Puchatka", ale ja bym to chcia=B3 mie=E6...
 ||
 |A tam zaraz marne, po prostu inne.
 |
 |-------------------
 |Rzeczywiscie inne - to jest takie "tlumaczenie inaczej" wykonane przez
 |jakas nawiedzona pania filolog.

"Metodami naukowymi", trzeba dodac. Koszmarek, prawde mowiac...
A oryginal mam (zona mi kiedys z Francji przywiozla bo za nic
nie moglem w Polsce dostac) - i rzeczywiscie jest to jeden z
niewielu przypadkow, kiedy tlumaczenie jest lepsze od oryginalu
:-). (I nie chodzi mi tu oczywiscie o "Fredzie"...)

                                 Ryszard Mikke

Polskie literki (ISO-8859-2/MIME) mile widziane.
-- ==   Hiroszima'45   Czernobyl'86   Windows'95    <== --

Student AE w Krakowie:

 |=20
 |Nie ma ktos na zbyciu ksiazeczki dla dzieci pt. "Fredzia
 |Phi-Phi"? To jest takie bardzo marne t=B3umaczenie "Kubusia
 |Puchatka", ale ja bym to chcia=B3 mie=E6...

 |Le=BFy mi na polce, nawet nie wiem co z tym robic, szkoda
 |czytac, lepiej Kubusia Puchatka.

Ja WIEM, ze to sie nie badaje do czytania, ale ja to chce
MIEC...

                                 Ryszard Mikke

Polskie literki (ISO-8859-2/MIME) mile widziane.
-- =3D=3D   Hiroszima'45   Czernobyl'86   Windows'95    <=3D=3D --

NIE HCE MI SIE Z TOBOM GODOC :) Napis pod blokiem a pasuje jak ulał

masz swój mały świat i stu milowy las i pewnie jeszcze własnego kubusia
puchatka
primo : jak chcesz kogoś pouczać odnośnie pisowni to zacznij od swoich
dzieci :)
secundo : jak dorosniesz zadzwoń
tercio : a moze ktoś Cie bił w dzieciństwie że wiesz jak wygląda to totalne
znęcanie sie???

OVER & OUT

JarQ
Pozdrówka ale nie dla Ciebie Dupku :)

A czy w zamierzeniu autora książki nie była to książka dla dzieci?

Lucy

: : | (zakładam, że nikt nie wpada na szalony pomysł oglądania filmu : : | na ekranie nawet 21" desktopa). : : Cholera, ja wpadam :( Jak mi córka okupuje DVD ze swoim Kubusiem : : Puchatkiem czy inną Epoką Lodowcową. : : Epoka Lodowcowa się nie podoba? : 58 raz? ;) : Da się. Wiem, ale już nie musi się podobać (aż tak) :).

No w sumie fakt, ale dla tych paru tekstów warto obejrzeć.

: Pozdrawiam z praktyką. : PS: Atlantyda się nie da tyle razy oglądać. A tego nie widziałem. Warto?

Dużo bardziej dla dzieci niż EL. W końcu to Disney, jeżeli mnie starcza
pamięć nie myli. Ale parę cennych tekstów też jest.

Pozdrawiam

| A mam dziki pomysł: gdyby tak przywalać kary finansowe wszystkim | którzy rozsyłają spam czy robale, nawet nieświadomie? Jestem za. I to bardzo za.

To jest niemożliwe. Przy tym stopniu spiracenia rynku OS i domorosłych
stawiaczy systemów ... . Ludzie nie mają pieniędzy na legalne
oprogramowanie, a będą mieć na fachowca ?

A to już bezsens totalny. Właściwie to każdemu kierowcy należałoby przydzielić instruktora nauki jazdy, który dbałby o to, aby kierowca nie stwarzał zagrożenia dla innych. Idźmy dalej, postawmy za każdym obywatelem policjanta, aby obywatel ... Kupiłem komputer to mam prawo używać go tak jak _ja_ chcę, ale jeśli łamię przy tym prawo, rozsyłając na przykład spam/wirusy/robaki, nawet nieświadomie, to powinienem być za to karany. Profilaktyka, połatany system... Chcę, to robię to sam, nie mam na to czasu/chęci/znajoności rzeczy - zatrudniam admina. Niestety, podkreślam, niestety, ale dziś każdemu zdaje się, że zna się na komputerach.

To są bardzo ale to bardzo lewackie pomysły, rodem z Orwella. Aż strach
pomyśleć. Totalna inwigilacja.

Widziałem maszynki do kawy, do których bez manuala nie podchodź ;)

Ja natomiast widziałem dzieci ok. 10 lat siadające do komputera z Linuksem i
posługujące się nim swobodnie w zakresie swoich zainteresowań. Barierą nie
jest system, a uprzedzenia.

| A skąd pan Józef jest takim guru od homoseksualizmu? Własnie podobno jako naukowiec i praktykujący "duszpasterz" dla homosex...

Z tych dwóch, to co najwyżej sens ma dla mnie naukowiec.
Natomiast duszpastisz nie -- zna tylko niewielki wycinek tej grupy
społecznej. Równie dobrze można by powiedzieć, że jest także ekspertem
od kobiet i dzieci w okolicach 1 komunii św.
A więc: pudło...

A co do naukowca: w jakiej dziedzinie?

| Jutro ma byc mowa o adoptowaniu dzieci przez pary homo. | Postaram sie obejrzec i niczym nie cisnac w telewizor :-)

Alez telewizor nie jest temu winny.
Na glupote nie ma lekarstwa.

Mnie wystarczyła zajawka, gdzie pan podobny do prosiaczka [...]

Ale nie tego z Kubusia Puchatka ?

Już pominąwszy, że odpowiedź na to pytanie brzmi "a co w tym złego?" to ciekawe, że panu nie przyszło do głowy, że można też adoptować dziewczynkę.

Alez tez zostanie wychowana na geja ;]
Powiedzialabym ze 'prosiaczek' to glupia zakompleksiona swinia,
 ale swinie to takie madre stworzenia.

Atari napisał/-a:

Z ręką na sercu mogę przysiąc że w tych Kubuś Puchatek nie bierze karabinu i zaczyna strzelać do Krzyśka

pzdr
TomM

nie ma chyba trafniejszego sformułowania niż powszechnie znane:

"z przekładami jest jak z kobietami: piękne nie są wierne i vice versa".

to pewnie mogłoby być mottem naszej grupy.

natomiast w nawiązaniu do:

Ale lokalizacja nie wszędzie "robi dobrze". Pan Łoziński na ten przykład zgwałcił dzieła prof. Tolkiena lokalizując je do tego stopnia, że tłumaczył imiona własne. Hobbit i trylogia nie są dziełami naszego kręgu kulturowego, dlatego odrywanie ich od anglosaskich korzeni (z wrzutami skandynawskimi) uważam za złą robotę.

chciałbym podać inny przykład:

w przypadku kubusia puchatka było dokładnie odwrotnie. właśnie ta lubiana
powszechnie, standardowa wersja jest właśnie bardzo zaawansowaną lokalizacją
np. z imionami bohaterów tłumaczka (zdaje się: Irena Tuwim), zrobiła
praktycznie to samo, co Łoziński w trylogii Tolkiena. i jakoś to nikomu nie
przeszkadzało.

a tymczasem nowszy przekład, fredzia phi-phi, nie został powszechnie
zaakceptowany, mimo, iż był bliski oryginałowi: nie zawierał zdrobnień,
dopisanych wierszyków itd. Dlaczego tak się stało? Czy przypadkiem nie jest
tak, że po prostu przyzwyczajamy się do tego, co jest pierwsze? A może po
prostu dawniejsze tłumaczenia były bardziej rzetelne, bo tłumacze mieli
więcej czasu?

i jeszcze o puchatku na licencji disneya: nabyłem ostatnio dzionek-szalonek.

zresztą bardzo mi się spodobała: o ile mi wiadomo, wanda chotomska tłumaczką
nie jest. ma za to wspaniały warsztat i dorobek. jeśli dobrze się
zorientowałem koncepcja tej książeczki polega na tym, że disney daje
licencję i ramowy scenariusz historyjek (wytyczne?), które potem "tłumacz"
po prostu PISZE po polsku - przez co brzmi to, i czyta się dziecku, bardzo
przyjemnie. co powiecie na takie rozwiązanie?

Adii

W sklepach w ktorych byłem (real, świat dziecka -Wrzeszcz) wybor marny,
misie dosc koszmarne.
Mozecie mi cos polecić Gdynia sopot gdańsk .
o 15 przejezdzam przez wszystkie te miasta i moge gdzies wstąpić.

Ładowanie dziecka w teksty stricte filozoficzne,
może zniechęcić - niewiele zrozumie, nie wciągnie
się, nie starczy mu zaparcia i się zniechęci.
Do filozofii należy dochodzić samodzielnie
i koniecznych etapów rozwoju umysłowego
chyba nie należy odwracać na siłę.

Własne doświadczenia młodego człowieka
są zwykle zbyt małe, żeby wiele rzeczy zrozumieć.
Najpierw musi się "nauczyć życia".
Raczej bym podsuwał dobrą beletrystykę.
Potem dopiero taką, która zmusza do
"niestandardowego myślenia".  Może coś z Lema?
Najpierw te lżejsze - polubi, to sam przejdzie do
cięższych.
Może coś z klasyków?  Don Kichot chyba
za ciężki, ale można spróbować pierwszą część.
Może "Podróże Guliwera"? Ja to przerabiałem na dwa etapy:
po wersjach dla dzieci, całkiem mnie zainteresowała
wersja dla dorosłych.

Oprócz tego, niestety dawno temu, za komuny,
w pisemku "Horyzonty Techniki dla Dzieci"
były krótkie, fabularyzowane opowiadanka
o naukowcach, filozofach, rozmaitych odkryciach
i wynalazkach - czy zna ktoś jakiś tego odpowiednik?

W podobnym wieku łyknąłem "Kubusia Fatalistę"
i do dzisiaj jestem deterministą :) Gdy
to doprawiłem Szwejkiem, Orwellem, Dostojewskim
i Bułchakowem, to już mi żadna filozofia nie
była "straszna" :)

mjk

stary

"Granice mojego języka są granicami mojego świata"- parafrazując odrobinę.

No właśnie. Dziecko ma prawo do innych granic świata niż dorosły.

Dziecko Moniki myśli analogią: skoro "samochodzik" to ? I oczekuje prostej odpowiedzi - której nie ma. Jeśli mu podasz analogiczny "czołgik" - zrobi potem "słonik"i... "domik". Dasz mu "czołguś" - będzie "tatuś" i "butuś".

Zrobi. I raz trafi, a raz nie. Jak je poprawisz, więcej się nie pomyli.

Bo dla niego analogia jest metodą porządkowania sobie świata.

Dla dorosłych też.

Dlatego od początku zaproponowałam Monice, żeby dziecku zająć uwagę fascynującą możliwością różnych reguł dla różnych małych rzeczy, a wśród nich przemycić i tę, że czasami nie nazywa się małych czołgów ani "czołżkiem", ani "czołgikiem", ani "czołgusiem". Nie ma też "morzka", "morzusia" ani "morzunia".

Nie zapominaj miła koleżanko, że do takich rozmów trzeba mieć odpowiednie
przygotowanie. My przecież nic o Monice nie wiemy. A jeśli się przygotowania
nie ma, to całe pokolenia naszych babć i nianiek mówiły do dzieci używając
zdrobnień i wilelu uczonych z tych dieci powyrastało.

[...] Gdybyś przy swoim dziecku powtarzał za nim "kalolyfel" w radosnym zachwycie, to dopiero od kolegów z podwórka musiałoby się dowiadywać, jak to naprawdę jest z tymi kaloryferami :))

Od kolegów z podwórka, to on się nauczy innych słów i lepiej jak się ich nauczy
od kolegów z podwórka, niż od rodziców.
Grażynko,które tłumaczenie *Kubusia Puchatka* czytałaś swoim dzieciom?
Grażyna

Grażyna: [...] | "Granice mojego języka są granicami mojego świata"- parafrazując | odrobinę. No właśnie. Dziecko ma prawo do innych granic świata niż dorosły.

Jak najbardziej. Zakreślanych z dala od znajomości takich słów jak
:formant, słowotwórstwo, frekwencja :) I równie daleko od
"czołgusiów" - tu się różnimy dopiero.

Nie zapominaj miła koleżanko, że do takich rozmów trzeba mieć odpowiednie przygotowanie. My przecież nic o Monice nie wiemy. A jeśli się przygotowania nie ma, to całe pokolenia naszych babć i nianiek mówiły do dzieci używając zdrobnień i wilelu uczonych z tych dieci powyrastało.

Wiemy, że rozsądna, bo przyszła skonsultować :))
A tu musiałabym wpaść w mój ulubiony i nie do tej grupy temat
specyfiki naszych czasów, jesli chodzi o bałwochwalczy stosunek do
dzieci. Zimny wychów przez wieki widział w dziecku albo małego
dorosłego, albo niepełnowartościowego dorosłego, co skutecznie
chroniło przed zagłaskiwaniem, również w sferze języka.  Może zostawmy
sobie na kiedy i gdzie indziej?
[...]

Grażynko,które tłumaczenie *Kubusia Puchatka* czytałaś swoim

dzieciom?

Iijaa, iijaa, od razu wyczułam subtelną pułapkę, co ma ze mnie zrobić
Kłapouchego ;))) Zabluźnię: gdy już przełamałam Wstręt i Oburzenie
Profanacją Dzieła Ukochanego w wersji Tuwim i po prostu przeczytałam
Adamczyk - bardzo mi się spodobała. Między innymi językowo: za "Iijaa"
właśnie, za Kangę i Gurka, za łożędzie - za masę smaczków jak z
Carrolla, których u Tuwim nie było, a u Milne'a są.
Ale _będę czytać_  jakby co - obie :)

g.

(od jutra remont wymagający wyłączenia komputera - żeby nie było, że
nieuprzejmie nie odpowiem :))

Ty możesz zrobić to samo: wziąć dwujęzyczną wersję książki, która cię
interesuje (albo oryginał plus przekład) i po prostu zacząć uważnie czytać.
Sporo klasycznych pozycji literatury dzięcięcej jest dostępnych w oryginale on-
line, np. Tomek Sawyer, więc nie trzeba od razu kupować nie wiadomo ilu
książek. Gorągo zachęcam. Własne "śledztwo", to rzecz o wiele ciekawsza, niż
pójście wyłącznie tropem wyłapanych przez kogoś "kwiatków". Wniosłabyś do
transaltoryki świeży powiew i sama przy okazji sporo skorzystała. Nie obawiaj
się, że trafisz na przekład bezbłędny. Takich nie ma.

Lama (tłumacz literatury :-))

A mnie się wydaje, że sentyment z okresu dzieciństwa odgrywa ogromną rolę. "Snu nocy letniej" Barańczaka jakoś nikt za spolszczanie imion nie krytykuje...

Co do sentymentu z dzieciństwa, to masz absolutną rację. Pisałem tylko, że IMO
to _nie_jedyny_ powód i powszechnie znane wersje tłumaczeń po latach mocno
wtapiają się w naszą kulturę, więc sądzę, że nie ma sensu ich z niej rugować
(choćby nie były najtrafniejsze).
A co do "Snu...", to mogę ja pokrytykować? Mogę? ;-) Nie, nie będę...

No właśnie, bo książki dla dorosłych wolno tłumaczyć wielokrotnie.

Chyba trafiłaś w sedno - dorośli mniej się będą oburzać niż dzieci, że im się
robi wodę z mózgu, ciągle zmieniając imiona bohaterów ulubionej bajki :-)
Weźmy na przykład "Pippi Langstrumpf". Ja znałem ją jako Fizię Pończoszankę,
później zmieniono jej imię na Pippi, ale Pończoszanka już została. Swoją drogą
wydaje mi się, że to lepiej, ale dlatego, że już w dzieciństwie imię Fizia mi
się nie podobało i wiedziałem, że to naprawdę była Pippi L.

Owszem, imię milusie. Cały "Kubuś Puchatek" Tuwim jest milusi. Tyle tylko, że takie upraszczanie książki prowadzi do infantylizacji, która mnie osobiście bardzo razi.

Hm. "Kubuś fatalista" też brzmi bardziej infantylnie niż Jacques...

Czyli ganisz tłumaczkę za przemądrzałość. Ja tam nie będę rzucać kamieniami... :-)))

Masz rację, trochę przesadziłem. Na pewno chciała dobrze.
Ale... jest chyba subtelna różnica między poprawianiem (innej tłumaczki), bo
się wie jak ma być, a poprawianiem, bo się myśli, że się znalazło jedyne
możliwe słuszne rozwiązanie - które okazuje się pomyłką (Winifreda - Winnipeg).

W sumie nie twierdzę, że przekład całej książki jako "Fredzia" jest zły.
Abstrahując od samego imienia, które mnie otrząsa, zapewne jest dobry i
zdecydowanie wierniejszy (chociaż, jak wiadomo, wierniejszy nie znaczy
piękniejszy). Bardzo mi się np. spodobał pomysł z Kangą i Gurkiem. Jednak

wielu pokoleń.
Bardzo celny wydaje mi się komentarz Elgar:

Dwie myśli po przeczytaniu Hani i Adama: 1. Być może "Fredzia" nie jest książką dla dzieci. 2. Być może "Fredzia" nie zastępuje "Kubusia", ale jest inną książką.

Pozdrawiam
AdamS

Cytat:

Popieram Puszczanie tylko Poprawnych bajek jak "Hellsing" lub "Ninja Scroll"!
Moje dziecko będzie miało jakiś poprawny wzór!

Cytat:

- Tom i Jerry używają wyrafinowanych metod zadawania sobie przemocy, uczą dziecko brutalności!
- Miś uszatek nigdy przed snem nie Odmawiał pacierza
- Kubuś Puchatek to Leń i nie zna Umiarkowania w Jedzeniu
- Bolek i Lolek śpią w jednym namiocie
- Świnke z "Misia uszatka wychowuje ciocia". Czyżby rodzice nie byli coś nie teges ? I do tego się obżera
- Królik z Kubusia Puchatka - Chciwość

O 3 w nocy Maz buzi Zone i podaje jej szklanke wody i 2 aspiryny.
Zona: Zwariowales po co mnie budzisz?
Maz: Masz kochanie tabletki na bol glowy.
Zona:Przeciez nic mnie nie boli idioto!
Maz: MAM CIE!

Facet budzi sie rano patrzy przez okno a tam wielkie korty tenisowe,
Anna Kurnikova, Martina Hingis, po prostu same gwiazdy tenisa... Nie
moze w to uwierzyc, wybiega przed blok patrzy - faktycznie to prawda!
Obok siedzi jego sasiad i patrzy na to wszystko, facet pyta:
- Tyy... Jak to sie stalo?!?!? Skad to!?!?
- A wiesz.... hmmm, mam zlota rybke, to ja zrobilem...
- Taaa!!! Kurcze pozycz mi ta rybke na 15 minet!
- Spoko masz.
Facet pobiegl do domu, i mowi:
- Zlota rybko, chce miec WIELKA gore zlota...
Pstrhrhrssstschk - pojawia sie WIELKA gora... blota.
Facet biegnie, do sasiada i mowi:
- Ty, qrde, ta twoja rybka jest jakas trefna, chcialem wielka gore zlota
a ona zrobila wielka gore blota...
- No, a ty myslisz, ze ja chcialem wielki TENIS?!?!

Idzie sobie przez las wielki knur. Ale taki zaje...... Podchodzi lis i
mowi:
"Spadaj!" - a knur go buch! I lis spi.
Idzie dalej - patrzy: Wilk. "Spadaj wilk" - a wilk do niego z
piesciami - buch buch i wilk spi. W koncu przyszedl niedzwiedz i mowi -
"Spadaj swiniaku" - po chwili misio spi.
Po chwili knur podchodzi do malej chatki, puka - i pyta:
- Dzien dobry, jest Kubus Puchatek?
- Nie, poszedl po miod, czy cos przekazac?
- Taaaaaak - ze Prosiaczek z wojska wrocil!

Policja dala ogloszenie w sprawie pracy - szukali blondynek. Zglosily
sie trzy na wstepne rozmowy. Policjanci badaja ich inteligencje.
Pokazuja zdjecie faceta (lewy profil) i pytaja sie:
- Co moze Pani powiedziec o tym czlowieku ?
Blonydnka1 patrzy i patrzy i mowi:
- On ma tylko jedno ucho...
Komisja zalamana wyrzuca blondynke1 i prosi nastepna. Znow to samo
zdjecie i pytanie. Blondynka2 patrzy i mowi:
- On ma tylko jedno ucho...
znow wyrzucili i znudzeni zadaja pytanie trzeciej..
Blondynka3 patrzy i mowi:
- On nosi szkla kontaktowe.
Gliniarze wertuja papiery - i rzeczywiscie facet nosi szkla. Pytaja sie
jak to wydedukowala. Blondynka3:
- Nie moze nosic okularow bo ma tylko jedno ucho...

w szpitalu urodzilo sie 3 dzieci murzyniatko, krakowiek i warszawiak.
Niestety pielegniarki pomieszaly dzieci i gdy przyszedl pierwszy tatus
(a byl nim pan z Krakowa) mowia jak wyglada sytuacja:
- my nie wiemy niech pan sobie wybierze dziecko.
Facet mysli mysli i wybral murzyniatko.
Pielegniarki na to:
- no co pan ? jest pan pewien?
Na to Facet
- AAAA pierdole nie bede ryzykowal warszawiaka!

Jedzie facet samochodem. Obok siedzi zona. Dopuszczalna predkosc 100
km/h.
Facet jedzie mniej wiecej z ta predkoscia. Nagle zona rozpoczyna
monolog:
- Juz Cie nie kocham. Po dwunastu latach po slubie chce rozwodu.
Maz nic nie mowi tylko przyspiesza do 110 km/h. Zona mowi dalej:
- Pokochalam twego najlepszego przyjaciela - Kazia.
Maz nic nie mowi tylko dalej przyspiesz do 120 km/h.
Zona przystepuje do rozwazania warunkow rozwodu:
- Chce dzieci!
Maz nic nie mowi tylko przyspiesza do 130 km/h.
- Chce dom i samochod!
Maz dalej nic nie mowi ale przyspiesza do 140 km/h.
- Chce aby wszystkie karty kredytowe i akcje byl na moje nazwisko.
Maz dalej nic nie mowi ale przyspiesza do 150 km/h.
- A czego ty chcesz?
- Ja juz mam wszystko co mnie potrzeba!
Maz przyspiesza do 200km/h.
- A co masz?!
Maz skreca na przeciwny pas jezdni i cedzi przez zeby:
- Poduszke powietrzna!!!

Fizyk, biolog i matematyk obserwuja pusty dom. W pewnym momencie weszly
do niego dwie osoby, a za chwile wyszly trzy.
Fizyk: To jest blad doswiadczalny.
Biolog: To proste - rozmnozyli sie.
Matematyk: Jezeli teraz jeszcze jedna osoba tam wejdzie, to dom znowu
bedzie pusty.

Jest rok 2050. Tatus przechadza sie z synkiem po Manhatanie. Nagle
dochodza do ogromnego i pustego placu.
- Tutaj synku przed 50-ma laty stalo World Trade Center- opowiada
ojciec.
- A co to World Trade Center? - pyta maly chlopiec.
- To byly takie dwa ogromne wiezowce, chluba Ameryki, najwyzsze na
Manhatanie.
- A co sie z nimi stalo? - ponownie pyta synek
- Zostaly zniszczone przez arabskich terrorystow - odpowiada ojciec.
- A co to sa Arabowie?